Backrohr auf 250 Grad erhitzen. Haselnüsse auf ein Blech Form und ca. 5 Min. rösten. Die Nüsse in ein Küchentuch schütten und mit dem Küchentuch herzhaft raspeln, damit die braune Haut abgeht.
Forellen mit Salz putzen und bei mittlerer Hitze in Öl und Butter (1) von jeder Seite 5-6 Min. goldbraun rösten, bis sie durchgegart sind. Aus der Bratpfanne heben und warm stellen.
Eine Hälfte der Haselnüsse in die Bratpfanne geben und braun werden lassen. Auf Küchenpapier abrinnen, warm stellen.
Essig auf die Hälfte kochen. Restliche Nüsse hacken. Eidotter und Essig in eine ausreichend große Schüssel geben. Butter (2) unter Rühren gemächlich dazugeben, bis die Mischung andickt. Faschierte Haselnüsse und Dill unterziehen und würzen.
Forellen mit Zitrone, Dill und Haselnüssen garnieren. Sauce sehr vorsichtig erwärmen, damit sie nicht gerinnt, und neben die Forellen Form.
Dazu gibt's in geschmolzener Butter geschwenkte Salzkartoffeln und einen gemischten grünen Blattsalat, der mit Olivenöl und Weißweinessig angemacht wird.